a conhecer tantas coisas.E eu,
aqui na minha cidade de João Pessoa(PB)Brasil,
sempre digo que é um celeiro de cultura diversificado.
incumbência de preservar a memória
estadual.A fim de que a arte
da renda de bilro não desapareça
do nosso Estado,valorizando o fato
da cultura tradicional.
como outros trabalhos com linha,
é uma das mais vivas heranças
portuguesas...Nessa transição
cultural.As rendeiras paraibanas
são encontradas em diversas
localidades do meu Estado(PB)
que desfilei dentro deste salão
onde passaram mais de 102 mil pessoas.
E eu tive o prazer de representar
a mulher rendeira.
Na minha apresentação dei vida e alma
ao meu espírito.
Vivendo um paralelo conciso comigo mesma.
Dei vida a um vestido que antes
era uma colcha.
Na CUSTOMIZAÇÃO a colcha
se tranformou num vestido.
criatividade com inspiração,
Hoje dei vida a mais um poema,
do qual dedico a todas as
mulheres rendeiras...
Onde há renda
há mulher rendeira
onde se faz renda
alinhava lacê
fazendo renda eu me rendo
refazendo e descrevendo
renda com as mãos
eu recomendo
linda mulher rendeira
lutando com os bilros
no tilintar de dois pauzinhos
entrelaçando com linhas
fazendo poemas na renda
com tanta beleza
também sei rendar
debruçada na caneta
no papel bem desenhado
escrevo esse poema manipulado...
By Severa Cabral
(escritora)
Direitos autorais reservados
lei 9.610 de 19/02/1998
para dedicar a Ma Ferreira (filha amada e querida por mim)
60 comentários:
Severa
A renda de bilros é uma arte que toca. Ela foi para aí oriunda de Portugal, onde em dois concelhos de pescadores: Cidades de Peniche, a noventa quilómetros de Lisboa, onde nasci, e Vila do Conde, maia a norte.
Até por volta do fim dos anos setenta nesses, de uma maneira geral, a executavam contribuindo, para ajudar o parco orçamento familiar. Em Peniche, a renda é feita com quatro em grupos de quatro bilros, em Vila do Conde de três, Ambas as cidades têm em comum serem portos de pesca.
Ao óptimo poema se não te importas,deixo aqui um que está no meu livro "POEMAS DE UM HOMEN SÓ":
RENDAS DE BILROS
A verdade é salutar
Falar em rendas de bilros
É folclore, é falar do mar
Falar delas, das de Peniche
O século passado é recordar
A cidade de Peniche
Delas era um altar
Nos anos quarenta sabia ler
Com emoção ouvia o doce marulhar
O artesanato das rendas
Eram complemento da economia familiar
Minha doce e analfabeta mãe
Era uma rendilheira de encantar
A dedilhar os bilros
Lia-lhe histórias de pasmar
Garoto ainda, do café e das bolachas
Fazia-me participar
Executava ela os furos dos piques
Os moldes, as linhas, eu a traçar
Na noite sentia-se e ouvia-se
Por vezes, um doce marulhar
Outras a rebentação
Essa sensação de encantar
Depois as alterosas ondas
As rendas fizeram inspirar
Respeitoso medo e sensação
Os desenhos das rendas
As próprias, nasceram dessa oscilação
Desse encantamento
Da ondulação
Daniel Costa
Amei as fotos.
Beijos
Eita menina porreta!
Que postagem maravilhosa essa!
Adoro pessoas que dão valor ao trabalho e as artes do povo!
Essa musica ficou muuuuito boa aqui, hahahahahahahha. Tá vendo é só a gente dar uns toques que as pessoas aprendem, hahahahahahhahahahahahahahahahahhahahahahahahahahahha.
Severinha, fica com Deus! Você é muito gente fina!
Tudo lindo em seu blog... venho aqui aprender tantas coisas bonitas e úteis...
Conheço muito pouco sobre a cultura brasileira, morei muito pouco tempo em S.Paulo e sempre muito atarefada... conheço mais sobre as culturas de outros paises... mas sei que o Brasil tem coisas líndissimas e é uma pena que isso não é muito divulgado... então é bonito quanto o administrador da cidade preserva essas maravilhas.
Na Europa e na Asia, a tv so mostra as tragédias, a violência, a prostituição, a pobreza.. isso é dado enfase... mas a verdadeira origem de cada lugar, a beleza existente não é visto, a não ser quando se viaja ao local e conhece...aqui na Asia, quando eu menciono que conheço o Brasil e que sei falar portugues, eles ficam admirados e já me perguntaram se eu morei com os indios, se eu tinha amigos indios... eu ri muito, ..outros perguntam se eu sei sambar, se já sai no carnaval...muitos pensam assim, que Brasil so tem indio, samba, carnaval e mulheres nuas....
ninguem pergunta as comidas tipicas ou sobre o artesanato, as imagens... pacotes nas agências turisticas são vendidos e explorados em epoca de carnaval somente....
Mas... eu sei que aqui eu tenho encontrado muitas beleza e eu quero pedir permisão pra vc e divulgar coisas sobre sua cidade... eu tenho um mural de noticias na minha maIS nova empresa e quero criar uma coluna sobre as coias brasileiras, sobre a cultura brasileira, porque inclusive por lá virão muitos brasileiros e estrangeiros...
m grande abração pra ti que nos mostra com tanta simpatia a beleza do outro lado do oceano e muitos nem imaginam o valor cultural e turistico que se perde em suas viagens...
Beijos querida Severa Serena
amigas de longe mas perto do meu coração.
Uma belíssima homenhagem às rendeiras! Bjs
Tu és demais mesmo!!!Lindo modo de representar essa mulher rendeira que encanta com seu paciente trabalho( se fosse eu a fazer voariam pauzinhos, pois a paciência iria pro saco ao ver os fios cheios de nós ,que por certo, eu daria... tudo, parece que estou me vendo,rs).
Adorei!!!beijos,chica e lindas fotos!
A arte somos nós, está em todos nós...grande beijo de bom dia pra ti amiga.
Severa,
Eu sou uma apreciadora da arte em todas as suas formas.
Essa feira aí foi importante para todos os artesões, pois pelo pouco mostrado por você, vi que a presença era heterogênica quanto arte: roupas(que você tão bem representou), calçados, acessórios, cerâmicas e claro muito maissssss.
E o poema que de tudo isso nasceu, é um encanto!
Beijokas doces e um dia maravilhoso.
A renda em si já é um poema. Vc está linda ,sempre né? ;)
beijão Severa
Simplesmente lindo tudo!
A cor, uma das minhas prediletas, as rendas , os versos e sua energia alto astral complementando com chave de ouro.
abração
Celeiro de cultura diversificado
Onde opera a formosura
Pode ser no Brasil encontrado
Do que anda à procura.
Na caneta pegou
Com seus dedos delicados
Poemas enviou
A todas elas dedicados.
Às mulheres rendeiras
Escreveu com inspiração
Apreciadas bordadeiras
Bem dotadas de imaginação.
Sempre alegre e sorridente
No desfile que linda está
De sincero olhar brilhante
Onde a beleza sempre estará.
No tilintar dos pauzinhos
Nas suas mãos habilidade
Nos seus, delicados, dedinhos
Faz andar os bilros a alta velocidade?
Vestido cor de rosa
Lindo corpo veste
Mulher amorosa
Ser feliz bem merece.
Refiro-me a Severa Cabral
Paraibana, brasileira
Com sandália artesanal
Apoiando mulher rendeira.
Desejo um dia de quinta-feira muito feliz para você.
Um beijo.
Severa! Viajei pela beleza da arte da "mulher rendeira e poetisa"! Não fica em nada a dever para as grifes renomadas! Parabéns!
Abraço da Célia.
Bom dia,Severa!!
Que vestido mais lindo!!!Adoro rendas!!!O cinto é puro charme!!!
Um banho de cultura paraíbana por aqui!!!!!Adorei conhecer querida!
Beijos!!!
Muito sucesso pra ti!!!
Mammy..voce me emocionou.
Primeiro porque a sua postagem me fez lembrar da minha querida vozinha que ja esta no céu.
Ela fazia renda de bilros.
Eu consigo visualiza-la com seus gestos rapidos e o tilintar dos bilros...saudades dela..
Pena não estar EU nesta feira.
Imagino a beleza que foi ( ou que é ).
E vc com toda sua criatividade criando obras lindissimas.
A sua arte de escrever, sua arte de criuar, sua arte de encantar.
Voce é uma artista multicolorioda e dona de um brilho unico.
Um beijo na sua alma e muito obrigada pela dedidicação da ceramica que voce fez por mim.
Folhas te Outono esta guardada ( lembra) ?? é tua.
Um beijo no seu coração!!
OI MINHA QUERIDA,
de outono só mesmo o nome do blog,
pois esse lindo vestido tem a cor e a beleza do sol de verão,
naquele lindo final de tarde...
renda é lindo demais,
é feminino,
é romântico...
adorei seu charme e sua criatividade para homenagear as mulheres rendeiras...
me rendo a você linda Severa...
beijinhos
Severa,vc é mesmo muito divertida!Adorei seu comentario no meu blog!...rss...Esse vestido está um show!Vc ficou linda nele e tb adorei amei o verso em homenagem a mulher rendeira!Bjs e bom dia!
que maravilha de imagens de fotos e história de seu estado lindo severa esta arte de fazer renda
um trabalho maravilhoso trabalhoso e minuscioso mas lindo de mais
e voce em seu charme expondo os modelos com toda sua elegancia e simpatia adorei amiga me encanta visitar seu blog é prazer e alegria na certa bjs com carinho marlene
Ô, mulé rendeira e "poeteira", me ensina a fazer renda e poesia, que eu te ensino a namorá!
Brincadeira, eu sei que você já sabe!
Muito bom saber que se preservam as tradições artesanais das rendeiras do nordeste...
E você, como sempre, ficou bem inserida no contexto!
Boa divulgação!
Abraços, Severa!
Querida Severa,está linda nesse tom laranja que amoooo.
Tenho no meu enxoval( sim, levei um lindo enxoval quando casei)lençóis
com rendas de bilro.
Ainda estão guardados para a minha neta...
Sempre adorável esta minha Amiga.
Beijo.
isa.
oi. tudo blz? legal. bjus.
Agradeço tuas palavras tão gentis e carinhosas! Cada coração conquistado, é mais uma luzinha a iluminar a nossa estrada! Volte sempre viu! Nunca lembre de me esquecer! Uma 6ªF radiante e abençoada! Abraço fraterno e afetuoso! Elaine Averbuch Neves
http://elaine-dedentroprafora.blogspot.com/
Já disseram tudo! Não deixaram nada pra mim.
Gostei de tudo.
A música está perfeita!
Um beijo
Boa noite, Severa. Achei tudo muito lindo. Bom saber que és uma mulher criativa, que de uma colcha criou um belo vestido.
A arte, na minha opinião, deve ser valorizada e muito.
O trabalho artesanal não é valorizado por muitos, mas quem os cria, são pessoas talentosas que tem em si um dom, e isso tem de ser respeitado e admirado.
Mulheres rendeiras são guerreiras, tanto na sua personalidade, quanto na sua criação.
Amei o seu poema, totalmente rrealístico dentro de uma visão artística!
Um beijo na alma, e fique na paz!
Mulher multifacetada! Parabéns.
Beijo
Só a música já dá o enfeite necessário para encantar o visitante.Mas Severa minha linda amiga, que presença exuberante a tua! Arrasastes!!!
Aqui na minha terra, também temos rendeiras que fazem rendas de bilros, tradição herdada dos colonizadores dos açores que aqui, em Florianópolis/SC, aportaram e criaram suas raizes. Adoro!
Mil flores para você.Bjs Eloah
Amiga Severa, vim aqui retribuir tua visita e teu carinho... E como sempre me deparo com tuas fotos que me encantam e também com tuas aulas de cultura, onde apresentas a nós teus leitores as peculiaridades da tua terra, os eventos, enfim, tudo maravilhoso! E saibas que não paro de visualizar tu e a nossa amiga Ivone em cima de um carro, destaques de uma escola de samba, lindas e lindas! Beijos cheios de carinho pra ti!
Um final de semana repleto de paz e muita poesia pra ti minha amiga,,,beijos e flores...
Ah, rendas,
Fico feliz minha amiga que o trabalho (arte) de mãos seja colocado no pedestal que ele merece.
Não devemos deixar que a tradição fique esquecida no tempo...
Parabéns e um beijo
Que show, Severa. Brilhante você. Sempre. Beijos.
Miss Simpatia!
Você é linda e extremamente criativa! Esse vestido é show! Essa customização é um espetáculo!
Post maravilhoso em homenagem a Mazinha Ferreira, minha MAninha do coração!
Beijos as duas!!!
Que seu final de semana seja só de alegrias
alegria !
Que o amor te mantenha aquecida e
que o jardim do teu coração esteja sempre
florido,mesmo que seja inverno na sua alma!
Que Deus esteja ao teu lado e retire
todas as pedras do seu teu caminho
até encontrar um jardim de infita paz.
Um feliz final de semana beijos na sua alma minha amada madrinha..
Evanir...
Já te Addd madrinha
Oi Severa, coisa boa dignificar a arte, são trabalhos maravilhosos que merecem todo o apoio e apreciação.
Lindo seu poema e as fotos também, parabéns pela criatividade.
Beijos e bom fim de semana!
...mas é muito 'xiquetosa'
esta minha flor de formosura
paraibana!
que delícia é sempre entrar
aqui e aprender sobre esta
diversidade, estas culturas
maravilhosas.
que lindissimo vestido!!
que linda modelo alegre
e feliz!
um beijo, querida!
Tudo muito lindo por aqui amei ,
Bom fim de semana pra você,beijos
Severa, obrigado por iluminares meu blog com a tua presença carinhosa e amiga! Seja sempre bem-vinda! A amizade não tem preço; ela pode ser virtual, mas o sentimento fraterno é real! Volte sempre viu! Um FDS iluminado!Abraço fraterno e carinhoso!
Elaine Averbuch Neves
http://elaine-dedentroprafora.blogspot.com/
http://www.dihitt.com.br/elaineaverbuch
http://twitter.com/@elaineaverbuch
Mammy saudades..passando pra te dar um beijo!!
Mammy saudades..passando pra te dar um beijo!!
Olá Severa amiga! Mais uma vez, nos presenteias com um belo post sobre o artesanato paraibano. Adoro todo tipo de arte, principalmente, aquela que prioriza o reaproveitamento. O vestido ficou muito bonito. Parabéns!
Beijos e ótimo final de semana pra ti e para os teus.
Furtado.
Oiiiiii! Que coisa mais linda todos esses artesanaatos, Severa! Adorei, viu!? Bjinhos
Severa,
É gratificante ver alguém representar tão bem sua terra como você faz!! Um orgulho!
Que coisa bonita!!!
Eu tenho duas mulheres em cerâmica na minha casa, ganhei de presente da minha irmã quando esteve em João Pessoa. Muito bonito seu poema homenageando as mulheres rendeiras. Tudo lindo por aqui, bjo grande!
Olá!
É um grande prazer conhecer seu blog e poder ler o que escreves.
Acredito que quando escrevemos com prazer conquistamos amigos e fiéis amantes das palavras. Sabemos o quanto é difícil levar a nossa voz, as nossas angustias os nossos sonhos às pessoas. Mas o mais importante é saber que você e eu gostamos daquilo que fazemos.E acreditamos que o mundo pode se tornar bem melhor através de nossos escritos.
Grande abraço
Se cuida
No ritmo de dois pauzinhos
Rendando a rendeira ia
E a Severa, com versinhos,
"Rendou" bela poesia...
Beijos, poetisa dos bilros. Essa sua postagem rendeu...
Severa, querida, que maravilhosa mulher tu és!! Essa Feira é um encanto. Amei teu vestido,sandália e cinto!!!
Ponto a ponto você teceu com arte
rendas em poesia.Bravissimo!!!
Beijos,
Severa,
que seu final de semana seja intenso,
Bjkas
Voltei aqui. E sabe porquê???
Eu digo: vc é um dos meus anjos lindos que me dão força e mimo!
E como gosto de mimo!
Vc é um amor.
Beijo.
isa.
Oi Severa
Quanta beleza nesse pos't, nas suas palavras , só poesia por aqui.
E a homenagem as mulheres rendeiras só podia ser sua ! perfeita.
Lindos momentos dedicados a Arte.
beijinhos Severa
fique bem e tenha um lindo domingo
Que bordados lindos...me encantei pelo trabalho em cerâmica.
Beijo
Minha querida
Como sempre estás maravilhosas, adorei tudo.
Um beijinho com carinho
Sonhadora
Que festa eu me rendo!
Maravilhosa a arte das rendeiras, lindissimo poema e sempre encantadora e sublime a sua alegria.
Bom domingo minmha querida amiga.
Beijinhos deste lado do Atlântico.
Maria
Que coisa mais linda!!!
Cultura, inspiração, traçado das linhas, nos versos do coração.
e a rendeira na fotografia,
exibindo o seu rendário, alegre,
sem inibição...
Gostei tanto e imagine a vontade que
tenho de por lá voltar, entregar os meus olhos vivos e na arte me serenar...
Adorei e gosto muito das tuas
falas em respeito dessa terra tão linda...
Paraiba hospitaleira,
tendo a mulher rendeira
é fazer o coração bombar...
Bjim minha querida
Livinha
Olá Severa,
Que linda homenagem às mulheres rendeiras!
Você ficou demais neste vestido customizado.
Parabéns pela criatividade!
Ótimo domingo para você.
Beijos.
Amiga querida bom dia!!
Renda é romântico é feminino
é flor que forra a pele
é campina que cheira o dia..
Lindo minha linda
Te desejo um feliz domingo e muita prosperidade...te quero muito ...beijos
Voltar aqui é um prazer e agora, vim pra agradecer os carinhos e desejar tuuuuuuuuudo de bom,beijos,chica
Severa querida amiga,
Hoje faço um convite a você para ir ao blog do meu amigo Cristiano Marcell- http://poetasdemarte.blogspot.com
e conhecer um pouco mais de mim na sua coluna "Haicai de Domingo". Beijos
Querida Severa
Nossa , tudo é lindo por aí. Adoro rendas.
Você me fez lembrar a minha infância.
Olé mulher rendeira era tocada nas emissoras de rádio e minha mãe gostava de cantar e contagiava.
Linda homenagem a Maninha Ma com as peças de cerâmica.
Obrigada mãezinha do coração
beijusssss
Seu post contem tudo! Moda, cultura...
Muito linda no vestido de renda, acho que o Brasil precisa de mais pessoas como você minha cara!
O poema é extremamente lindo. Retrata a vida de muitas pessoas nesse nosso país.
Meu pai também é de João Pessoa, ano que vem eu estou indo ai...
As peças de artesanato no final, são divinas. Verdadeira obras de arte!
Eu só ganho vindo aqui, sempre saio um ser humano melhor. Você me ensina muito. Obrigado.
Infelismente eu só poderei entrar e tualizar tudo no dia de domingo, então minhas visitas e posts serão mais escassos, mas, porfavor, quando postar algo me chame.
Abraços!
http://paulobouvier.blogspot.com/2012/02/spike-fera.html
Minha querida amiga Severa Serena, to passando pra deixar um grande abração amoroso e caloroso pra ti.
nesse inicio de semana, com grandes bençaos de Deus para tua caminhada... cheia de paz, amor e esperança..
beijão
Giovanna
Você fez uma linda homenagem. Eu gosto demais de artesanato e valorizo esse trabalho realizado com as mãos e com o coração.
Bjs.
http://achatcialisgenerique.lo.gs/ cialis sans ordonnance
http://commandercialisfer.lo.gs/ commander cialis
http://prezzocialisgenericoit.net/ costo cialis farmacia
http://preciocialisgenericoespana.net/ cialis
Postar um comentário